-
1 vara
f1) ветка, прут2) длинная тонкая палка; жердь; шест3) жезл алькальда; посох4) (тж vara de Castilla, vara de Burgos) вара (мера длины = 835,9 мм)vara cubana — кубинская вара (мера длины на Кубе = 848 мм)vara chilena — чилийская вара (мера длины в Чили = 836 мм)5) оглобля, дышло6) тавр. пикаponer varas — колоть пикой ( быка)7) удар пикой ( в корриде)8) стадо свиней ( в 40-50 голов)9) удочка10) стебель (гладиолуса и т.п.)11) стержень; ось••vara de luz — луч света (пробивающийся сквозь облака)jurar en vara de justicia — присягнуть, дать присягуtener vara alta — пользоваться властью (авторитетом)con la vara que midas, serás medido погов. ≈≈ как аукнется, так и откликнется -
2 vara
f1) ветка, прут2) длинная тонкая палка; жердь; шест3) жезл алькальда; посох4) (тж vara de Castilla, vara de Burgos) вара (мера длины = 835,9 мм)vara cubana — кубинская вара (мера длины на Кубе = 848 мм)
vara chilena — чилийская вара (мера длины в Чили = 836 мм)
5) оглобля, дышло6) тавр. пикаponer varas — колоть пикой ( быка)
7) удар пикой ( в корриде)8) стадо свиней ( в 40-50 голов)9) удочка10) стебель (гладиолуса и т.п.)11) стержень; ось••vara mágica, vara de (las) virtudes — волшебная палочка
vara de guardia тех. — балансир
vara de José бот. — нард, тубероза
vara de premio Арг. — шест с призами ( на народных гуляньях)
jurar en vara de justicia — присягнуть, дать присягу
con la vara que midas, serás medido погов. ≈≈ как аукнется, так и откликнется
-
3 vara
f; в соч.••vara cubana Куба — куби́нская ва́ра (мера длины = 848 мм)
vara chilena Ч. — чили́йская ва́ра (мера длины = 836 мм)
vara de premio Арг. — столб с приза́ми ( на народных гуляниях)
vara ericera Ч. — шест для ло́вли морски́х еже́й
vara prieta М. — ака́ция ( разновидность)
См. также в других словарях:
Vara (Einheit) — Die Vara war eine alte Längeneinheit, vorrangig in Frankreich, Spanien und Kuba und auch ein Flächenmaß. Die gesetzliche Festlegung für Frankreich erfolgte am 29. Januar 1848 und wurde mit 1 Vara = 0,836 m festgelegt. In Spanien erfolgte die… … Deutsch Wikipedia
Cuba — Para otros usos de este término, véase Cuba (desambiguación). República de Cuba … Wikipedia Español
Orden de Carlos Manuel de Céspedes — La Orden Nacional de Mérito Carlos Manuel de Céspedes es una de las más altas condecoraciones concedidas por la República de Cuba, creada en honor del presidente y libertador Carlos Manuel de Céspedes. Fue creada por el Decreto Presidencial n°… … Wikipedia Español
Candelaria Acosta — Saltar a navegación, búsqueda Candelaria Acosta. Independentista cubana nacida en Manzanillo, Cuba en 1851.Se adentró en la historia cubana por vincularse con Carlos Manuel de Céspedes quien profundizó el amor que ya tenía por la libertad, por la … Wikipedia Español
Vicente García González — Presidente de la República de Cuba en Armas 1877 – 1878 Predecesor Francisco … Wikipedia Español
Aldeadávila de la Ribera — Bandera … Wikipedia Español
Luis Eduardo Aute — recogiendo un premio. Datos generales Nombre real Luis Eduardo Aute Gutierrez … Wikipedia Español
Cassia grandis — Saltar a navegación, búsqueda ? Cañandonga Clasificación científica … Wikipedia Español
Semana Santa en Granada — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de marzo de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Alamar (Cuba) — Alamar Bandera … Wikipedia Español